Jumala kutsui minua tekemään tämän noin 10 vuotta sitten eli n. 2010 paikkeilla, jolloin sen jälkeen se tehtiin Leif Bomanin kanssa. Tämä on ollut Internetin ensimmäinen ilmainen kuunneltava Ruotsinkielinen Uusi Testamentti MP3 äänikirja. Kiitos ja kunnia Jumalalle!
Kuuntelu: napsata jokin Raamattutiedosto soimaan hiirellä tai sormellasi.
1. Jos surffaat täällä puhelimella tai mobiililla, jossa on kapea näyttö, käännä se vaaka-asentoon, jolloin näet myös DOWNLOAD napin.
2. Laita jokin MP3 tiedosto soimaan.
3.Napsauta DOWNLOAD nappia. Monesti lataus alkaa.
4. Nyt 2019 Google Chrome kuitenkin vasta soittaa laulun, mutta siinä on kolmen pisteen valikko : ota siitä Download / Ladda Ner/ Lataa. niin saat Mp3 tiedoston omaksi. Nämä ohjeet pätee niin Raamattuihin kuin musiikkiinkin täällä.
5. Toinen vaihtoehto ladata MP3 tiedosto itselle on käyttää hiiren oikeaa nappia kohdan 2. jälkeen, jolloin tulee valikko “Tallenna tiedosto nimellä tms. ” tarkka teksti riippuu selaimesta.
200 Puuttuvaa sanaa korjauslista Raamattuun PDF Esimerkki: Matt 5:22 – sana “syyttä” – puuttuu. Jakeen merkitys muttuu, jota emme tienneet aikaisemmin.
Suuri Ilosanoma Toivo Koilo, korjaus on jo siinä!
Mutta minä sanon teille: jokainen joka (syyttä) vihastuu veljeensä, ansaitsee tuomion; ja joka sanoo veljelleen: Senkin höynä, ansaitsee suuren neuvoston tuomion; ja joka sanoo: ”Sinä hullu”, ansaitsee helvetin tulen.
Olen saanut jakoon valtavan hyvän Raamattua korjaavan dokumentin, jonka eräs ystäväni on tehnyt.
Katsokaa miten Raamatun opetus muuttuu, jo yhden Raamatunkohdan perusteella tässä alla. Hänellä on ollut käytettävissä Ögonöppnaren, 200 Raamatunkorjausta ruotsiksi PDF ReformationsBibeln Raamatunkääntäjien mukaan sekä monia Raamatunkäännöksiä. (Jaettu täällä aikaisemmin)
Tässä alla yksi sana, “syyttä” joka on jätetty pois. Se johtuu siitä että Ruotsissa on aikaisempia Biblioita ollut kääntämässä professorit, jotka eivät uskoneet Jeesuksen veren syntien sovitukseen, eivätkä olleet näin uudestisyntyneitä, tämän tähden näitä kohtia pois jätettyjä tai muutettuja sanoja on 200 kpl meidän nykyraamatuissamme, niissä kalliissa, jotka maksavat esim 70 EUR per kappale!. Myös jotkut muutkin Raamattujen kääntäjät kautta vuosi tuhansien ovat tehneet samaa, pientä kiusaa. Tässä alempana PDF lista, joka tuo esille näitä kohtia.
Matt 5:22 – syyttä – puuttuu
Suuri Ilosanoma Toivo Koilo
Mutta minä sanon teille: jokainen joka (syyttä) vihastuu veljeensä, ansaitsee tuomion; ja joka sanoo veljelleen: Senkin höynä, ansaitsee suuren neuvoston tuomion; ja joka sanoo: ”Sinä hullu”, ansaitsee helvetin tulen.
Eli kun tämä Raamatunkohta näin on korjattu, jakeen merkitys muuttuu. Aikaisemme emme ole saaneet edes suuttua. Nyt saa suuttua veljelle, jos on aihetta. Tällaista tämä on. Jokin vanha Bibllia joita myös saa PDF muodossa sisältää paljon näitä kohtia, joista ei ole poistettu sanoja.
Nämä korjaukset tulevat ajan mittaa täällä jaettaviin PDF Raamattuihin. Ilmoitan kun on uuttaa jaettavaa tässä suhteessa.
Nyt onkin tilanne, että tämä PDF Raamattutyö, ja Toivo Koilo Uusi Tsetamentti yms, ja ym menee kirjoina saatavien kalliiden Raamattujen edelle tarkkuudessa! Tämä on parasta mitä äidikielellämme on saatavissa! 200 poistettua sanaa.
Vaikka nyt olen tarkistanut esimerkkinä tuon yhden kohdan, niin älä tämän “syyttä” sanan takia jätä tätä huomiotta, se on vasta yksi sana n. 200:sta.
Ompa jopa Apt 8:37 ns. uskovien kastejaekin lisättyjen/poistettujen jakeiden listalla ja helluntaiherätys on uskonut siihen yli 100 vuotta!
Nyt sitten tämä dokumentti. Tässä ensiksi ZIP muodossa, jotta saat sen varmsti koneellesi. ZIP voi avata napsauttamalla. Siellä tulee PDF, sekä MOBI tiedosto, jos käyttää mobiili kirjojen lukuohjelmaa, sekä EPUB jos käyttää tietokoneelle tarkoitettua EPUB kirjojen lukluohjelmaa. Mutta PDF on kaikille tuttu ja yleinen dokumenttimuoto.
200 korjausta Suomenkielen moderneihin Raamattuihin versio 2020-03 ZIP. Lataa itselle tästä linkistä!
(Lisää tarkennuksia voi tulla myöhempiin versioihin). Tämän linkin etu on että kun napsautat sitä, saat sen varmasti koneellesi talteen ja edelleen voit avata ZIP paketin eli “kirjekuoren” napsauttamalla sitä. Sisältää PDF, MOBI ja EPUB sähköiset kirjat.
Anteeksi kun teksti on mennyt liian tiukaksi puuroksi, joskus on vaikeaa siirtää teksti toisesta järjestelmästä, ja nyt ei ole aikaa että saan joukkpostit lähtemään vielä tänä iltana.
200 korjausta Suomenkielen moderneihin Raamattuihin versio 2020-03. PDF, NAPSAUTA LINKKIÄ ALLA
Huomaa että voi olla eroa suomen/ruotsin Raamatun jaenumeroissa.. 200 puuttuvaa sanaa, ögonöppnaren dokumentti, joka nyt on suomennettu on alunperin Ruotsin erittäin tarkan (NKJV) ReformationsBiblen Raamatun kääntäjien dokumentti.
Olen esimerkin omaisesti tarkastanut tämän ensimmäisen kohdan tarkasta Kuningas Jaakon Käännöksestä. KJV “without cause” eli “ilman syytä” suuttuu jne.
Voimme siis ensimmäisen kerran lukea suomeksi tarkkoja korjauksia Raamattuun
jotka on ollut jo saatavissa englanninkielisillä ihmisillä. Alkukielen strong sananumero G1500, alla kuvissa otettuna kaikille saatavasta ilmaisesta Unbound Bible ohjelmasta – Toivo Koilo – ja KJV vertailusta.
Tämä esimerkki sana ja 200 muuta puuttuu moderneista Raamatuista! Minä tuen suomeksi tätä Unbound Bible Raamattuohjelmaa. Ohjevideoita on saatavissa tässä ryhmässä ja voin vastata kysymyksiin. Sekä voin hankkia sinulle jonkin erikoisen kielen raamatun. Saatavissa on 2000 eri Raamattua! Kysy.
LIITTEET
Tässä tarkin suomenkielen Toivo Koilo Suuri Ilosanoma UT PDF. Sen saa myös Anrdoid MyBible ja Windows The Unbound Bible ohjelmiin.
Lyhyt ja nopea versio. Kanavalla on pari pidempääkin videota aiheesta.
ÖGONÖPPNAREN 200 puuttuvaa sanaa ruotsiksi, jonka aloitin ja kaveri jatkoi tämän PDF. Kiitos ja kunnia Jumalalle. Artikkelissa on Ögonöppnaren esittely suomeksi ja ensimmäisiä sanoja tarkistettu ja tuotu julki. Sekä sen periaate.
ALLA ARTIKKELIN KUVISSA ON TÄMÄ ESIMERKKIJAE UNBOUND BIBLE OHJELMASSA
Matteus 5:22-23
King James Version with Strong’s numbers
But G1161 I G1473 say G3004 unto you G5213 , That G3754 whosoever G3956 is angry G3710 with his G846 brother G80 without a cause G1500 shall be G2071 in danger G1777 of the judgment G2920 : and G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 to his G846 brother G80 , Raca G4469 , shall be G2071 in danger G1777 of the council G4892 : but G1161 whosoever G3739 G302 shall say G2036 , Thou fool G3474 , shall be G2071 in danger G1777 of G1519 hell G1067 fire G4442 .
Therefore G3767 if G1437 thou bring G4374 thy G4675 gift G1435 to G1909 the altar G2379 , and there G2546 rememberest G3415 that G3754 thy G4675 brother G80 hath G2192 ought G5100 against G2596 thee G4675 ;
Toivo Koilo Suuri Ilosanoma
Matt 5:22 Mutta minä sanon teille: jokainen joka (syyttä) vihastuu veljeensä, ansaitsee tuomion; ja joka sanoo veljelleen: Senkin höynä, ansaitsee suuren neuvoston tuomion; ja joka sanoo: ”Sinä hullu”, ansaitsee helvetin tulen.
Unbound bible Windows Raamattuohjelman asennus on hyvin lyhyesti ja nopeasti kuvaruudulla tehtynä tämän LIVE ohjelman videon alussa.
samat modulit sopii myös Anrdid Mybible ohjelmaan, laitetaan Anrdoidissa MyBible kansioon. Tällä on sellaisia, joita ei saa itse Anrdoid Mybible download kautta, vaikka sieltä saa vaikka Toivo Koilo Suuri Ilosanoma. tarkimmaksi osoittanut Suomen UT.
Mutta Ryhmässä on paljon enemmän ja hitaampia ja selitetympiä ohjevideoita.
Biblecenter sivustolla on uusi aloitusvalikko, josta löydät sivustot Jeesus on Herra, Jesus är Herren, sekä suomen ja ruotsinkieliset Youtube kanavat sekä Facebook rythmät.
Tämän jälkeen on tehty helppo Suomenkielisten Raamattujen asennusohjelma joka asentaa ne Unbound Bible Raamattuohjelmaan. Kysy jos et löydä. Se on ainakin FB ryhmässä tällä hetkellä jaettuna.
Uusi helppo ja nopea suomenkielisten Raamattujen asennus Unbound Bible Raamattuohjelmaan Windowsille, nimenomaan niille, jotka eivät ole uskaltaneet ryhtyä Windows tietokone Raamatun asentamiseen tai se ei ole onnistunut. Nyt on automaattinen ohjelma. Katso video, jolla muutakin Raamattutietoa. Alla linkit joista asennetaan.
Asennnusohjelmasta on myös Youtube video, joka on selkeämpi, kuin selostus alla. On hyvä tietää miten toimitaan, jos/kun jokin antivirus ohjelma yrittää turhaan estää asennuksen. se on videolla.
Katso video asennuksesta! Siinä on myös muuta infoa eri Raamatuista.
ASENNUS
Jos koneessasi ei ole vielä Unbound Bible Raamattuohjelmaa (jonka saa suomeksi), tai jos ohjelmasi on vanhempaa versiota asenna/päivitä se tästä.
Tällä hetkellä uusin versio on 4.0.
Sammuta Unbound ohjelma ensin, jos se on käynnissä.
Tämä Raamattumoduulien asennusohjelma ei sisällä itse Unbound Bible ohjelmaa, koska on viisasta pitää ne erillään, näin koneeseesi ei tule vanhaa Unbound ohjelmaa päälle.
Video on helpompi ymmärtää kuin alla oleva selvitys, katso se tai asenna linkeistä, jos osaat. video kuitenkin sisältää tärkeää tietoa Raamatuista.
Englanninkielisen strong sanakirjan vika oli vain minun koneessani, olin poistanut liikaa tiedostoja, mutta vikaa ei ole asennuspaketissa, eli se toimii teillä, vaikka videolla ei näytä toimivan.
Asennusohjelmassa voi valita suomen kielen alussa, Kohdassa Language. Mutta se menee läpi vain napsauttelemalla NEXT tai SEURAAVA, kuten normaali asennus.
Tätä asennusta saa jo käyttää, kerro kokemukset.
Huomaa että voi käydä niin että Avast Antivirus, antaa aiheettomia englanninkielisiä virheilmoituksia, mutta asennus yleensä jatkuu, kun vain odottaa, tai sukee ne pois napsauttamalla OK.
Avast antivirus, Windows antivirus eli “Windowsin suojaus” tai muu Antivirus voi myös yrittää pysäyttää pienilevikkisen ohjelman asennusta, ollen ylivarovainen. Tämä ei sisällä virusta!
Tämä asia on helpommin ymmärrettävissä videolta jossa kuvaruutu näkyy!
Siinä tapauksessa, älä napsauta nappia “ÄLÄ SUORITA” tai “ÄLÄ AJA” vaan napsauta “LISÄTIETOJA” ja sieltä löytyy “SUORITA OHJELMA”
Tarvittaessa aloita uudelleen linkistä, jos asennus ei mennyt läpi.
Tänään 2020-04-03, kun ohjevideo on valmis jaan tämän. Ohjevideota tehdessäni tai sen jälkeen huomasin seuraavaa., jotka tulen korjaamana uuteen asennusohjelmaversioon.
Videolla Minun testiasennuksessa KJV+ strong sanakirja ei toimi– Tämä vika oli vain videon koneen tilanteessa, eli strong sanakirja toimii kuitenkin teillä.
STLK Suomen Luterilainen Tunnustuskunta Raamattu jäi pois paketista. – Tämä on lisätty nyt
Jos paketista puuttuu jokin keskeinen Raamattu, jonka haluaisit, kysy sitä yksityisesti sähköpostilla. Lähes kaikki on saatavissa, mutta en jaa ollenkaan Suomen huonointa 1992 Raamattua, josta on Syvännön tyttären Mirja Ronningin lausunto (napsauta tästä lukeaksesi se). 1992 Raamattu sovellu Jumalan sanan tutkijoille, eikä opettajille. Hänkin on Raamatun tutkija Israelissa.
Lue ja lataa tästä itsellesi PDF Raamattuja. Tässä on saatavissa ASUT, TKUT, 1933-1938, Biblia 1776, 1642, 1548 UT, RK. yhteensä n. 27 eri versioita ja ohjeet videolla.
PDF Raamattujen ohjevideo, jossa käsitellään mm. näitä tärkeimpiä asioita:
Näin talletat PDF Raamatusta kopion itsellesi
löydät siitä kirjanmerkkivalikon, jolla pääsee kunkin Raamatun luvun alkuun
Näin käyttät Raamatun sanahakua
Näin kopioit tekstiä PDF Raamatusta ja liittää sen tekstinkäsittelyyn, blogiin tai Facebookiin!
Näitä ja muita asoita käsitellään videolla, kuten BIBLECENTER
arkiston kansioissa surfaamista ja tiedostojen latausta itselle yms.
Lue ja lataa tästä PDF Raamattuja itsellesi. Napsauta linkkejä…
Talleta ne koneellesi PDF lukijan kautta disketin kuvasta esim. Tai valikosta Tiedosto -> Talleta
Video: Kaikki mitä sinun on hyvä tietää PDF Raamatuista.
Kirkon 1992 käännöstä ei ole monistakaan syistä. Sillä on kirkon copyright ja saa ollakin, koska se on huonoin suomenkielinen.
Tutustu näihin parempiin Raamattuihin.
Sivustolta, facebokista ja Youtubesta löytyy ohjeita ja video-ohjeita ja Raamattutiedostoja (moduuleita) Windows ja Android Raamattuohjelmille, 2000 eri Raamattua saatavissa vaikka taskuun! Niistä on sitten omat artikkelinsa!
Varsinaisissa Raamattuohjelmissa on etuja PDF: nähden mm.
Mitä olennaisia eroja on PDF Raamatuissa ja varsinaisissa Raamattuohjelmissa?
Raamattuohjelmissa:
1. Saat monia käännöksiä samaan ohjelmaan, jopa kymmeniä on aivan helppo. 10 suomenkielistä.
2. Voit vertailla eri käännöksiä, tai haluamiasi käännöksiä
3. Raamatun sanahaku toimii vielä laajemmin.
Mutta PDF Raamatut ovat helppokäyttöisiä ja Monikäännöksisien ohjelmien Raamatut, ns. moduulit, tai tiedostot täytyy itse osata laittaa. Niistä on kuitenkin ohjevideoita ja monet osaavat ladata ja käsitellä tiedostoja.
Nykypäivänä ei enää kannata käyttää yhden käännöksen Raamattuohjelmaa, koska on saatavissa:
The Unbound Bible Windowsille ja MyBible Anroidille, joihin voi valita mitä vain 2000 Raamatun käännöksen ja kielen joukosta. Näistä on ohjeita Facebookissa, joita laitan myös tänne.
Tietenkin myös e-Sword on saatavissa mutta parhaiten suomenkielisiä Raamattuja saa juuri edellä mainittuihin ts. Unbound Bible on voittanut e-Swordin jossa toiset Raamatut maksavat, eikä ole niin paljon hyviä suomenkielisiä.
“Jeesus vastasi (sanoen) hänelle: “On kirjoitettu: ‘Ihminen ei elä ainoastaan leivästä (vaan jokaisesta Jumalan sanasta).’ ” Luuk.4:4 TKSI
Päivitys 2020-12-31 Aki ja Heikki tulevat mukaan lukemaan ja nauhoittamaan TKSI äänikirjaa, näin projekti saa uutta toivoa.
VIDEO: Toivo Koilo Suuri Ilosanoma Public Domain lupavideo 2020-12-31
Uusi päivä ja uusi armo tänään. Pikku hiljaa äänitän, eli nauhoitan MP3 äänikirjaa eli MP3 tiedostoja TKSI ELI TKUT. TKUT MP3 tulee tähän soittolistaan. ELI TÄSTÄ TULEE TKSI KUUNNELTAVA UUSI TESTAMENTTI MP3 ÄÄNIKIRJA
Päivitys 2019-09-30 Nyt kesän LIVE kokousfilmausputken jälkeen Jumala on osoittanut Internet työn minulle voimakkasti että teen sitä, kaikkea mitä se onkin, myös tätä Raamattua. Nyt olen saanut tähän käyttöön parhaimman mikrofonini headset langaton SHURE, joka oli kokouspuhujien mikkinä aikaisemmin, mutta on studiokalustoani, Jumalan siunauksella ja armosta. Tällä mikillä ei ole mitään suhinaongelmia sisäähengityksistäni. Eli nyt Luukas 11 jälkeen menee helpommin ääni nauhalle ilman korjailuja. Kiitos Jeesus.
Päivitys 2019-01-23 Tavallinen ja hiukan kaikua sisältävä stereo versio tulee. Molemmat mahtuu polttaa yhdelle CDR levylle. Vain 1 UT per levy tietenkin. Tiedostot tulevat näihin soittimiin sitä mukaa, kun valmistuvat yksitellen! Tiedostonimet menivät uusiksi taas.
Päivitys 2019-02-27 Matteus ja Markus ovat valmiina ja niihin on tehty MP3 äänitteiden korjauskierros, siten että lauseiden välissä vähän kuulunut sisäänhengitys “suhh” on poistettu melko hyvin studiotekniikan keinoin ns. Noise Gate eli kohina portti menetelmällä. Näin tähänastiset on koodattu uudelleen MP3 tiedostoiksi. Jos olet ladannut näitä, lataa tästä uudet päälle, ne tulee samoille nimille. Samalla MP3 bittinopeus on muutettu A-versiolle 65 Kbit/s ja B-versiolle 56 Kbit/s, jolla lasken että UT mahtuu CDR levylle 700 MB. Matteus ja markus pituus on 5 tuntia, ja koko n. 131 MB. Kuunneletavat MP3 Tiedostot ovat kestoltaan n. 15 minuttia – 45 minuttia.
1. TOIVO KOILO MP3 UT TAVALLINEN STEREO VERSIO, ilman kaikua, a-versio
Napsauta halaumasi MP3 tiedosto soimaan (jolloin myös DOWNLOAD nappi tulee näkyviin, mutta katso MP3 latausohjeet alempaa).
Kaiku voi herättää ihastusta ja vihastusta. Olen vähän kysellyt mitä jotkut ystävät pitävät äänestä, että minkälaista pitäisi olla. Eräälle täytyy olla kaikua, että hän yleensä pystyy kuuntelemaan. Selvää on että kaikki eivät pidä tästä versiosta. Mutta ylempänä on tavallinen “monotoninen ääni”.
Joka tapauksessa Koilo UT avaa uusia näköaloja Suomenkieliseen Raamattuun. Opit lisää Jumalan sanaa, kun luet tai kuuntelet monia versioita eli käännöksiä!
PALAUTE Jos huomaat jokin virheen, tai et saa selvää jostakin sanasta minkä sanon, niin ilmoita se palaute2019(a)biblecenter.se vaihda @ merkki (a) tilalle. Mutta kerro että mistä tiedostosta on kyse ja myös että millä ajankohdalla vika on minuuttia ja sekuntia. (Tämä posti jouduttaneen joskus vaihtamaan, koska se voi alkaa kerätä roskapostia)
1. Jos surffaat täällä puhelimella tai mobiililla, jossa on kapea näyttö, käännä se vaaka-asentoon, jolloin näet myös DOWNLOAD napin. 2. Laita jokin MP3 tiedosto soimaan. 3.Napsauta DOWNLOAD nappia. Monesti lataus alkaa. 4. Nyt 2019 Google Chrome kuitenkin vasta soittaa laulun, mutta siinä on kolmen pisteen valikko : ota siitä Download / Ladda Ner/ Lataa. niin saat Mp3 tiedoston omaksi. Nämä ohjeet pätee niin Raamattuihin kuin musiikkiinkin täällä.
Mikäli kesällä 2019 EU tekijänoikeuslaki kiristyy,MP3 musiikki saattaa yksitykseksi jakamiseksi login taakse. Mutta sitä voi kuunnella ja ladata nyt suoraan. Mutta tämä ei koske MP3 Raamattuja.
4. MUUTA
Samalla säädän tästä että vaikka Toivo Koilo käänöksenä on Public Domain versio, niin minun ääntä ei saa myydä! Jesaja 55:1 periaatteen mukaan. Mutta CDR levyjä saa valmistaa ja antaa ilmaiseksi. Eli Käännös on Public Domain, mutta esitys (c) Jukka www.biblecenter.se 2019, jota saa silti levittää ja käyttää, jota varten se tehdään. Ei haittaa vaikka lataat mp3 ja teet videooita omalle kanavallesi, kun et muuta ääntä ja teet sen hyvän tavan mukaan kunnioittaen Jumalaa!
5. TKSI TEKSTI PDF JA RAAMATTUMODULIT ON KORJATTU!
Päivitys 2018-03-08 TKSI PDF ja Raamattumodulin tekijä on korjannut virheitään, joita oli esim. sana kirjanoppineiti ja 50 muuta virheellistä sanaa. Eli jos olet ladannut kuluneen vuoden aikana eli 2018 alkaen TKSI ta TKUT Raamattumodulin tai PDF, poista ne vanhat ja lataa tämä, tällä hetkelä uusin ja korjatuin.
TKSI PDF kolme käännöstä rinnakkaisversiona, korjattu 2019-03-06
Lataa tästä linkistä TKSI tietokantamoduli Raamattu, joka toimii Windows The Unbound Bible V2 ja V3 (uusin) ohjelmassa, sekä Anderoid ja Iphone MyBible Dolganenko ohjelmissa.
TKSI e-Sword ohjelman BBLX tiedostona joka sopii e-Swordiin Mutta huomaa että The Unbound Bible Windows ohjelmalle saa myös kirjoina olevat Raamatut ilmaiseksi, eli se on kannattavampi.
Mutta teen pikku hiljaa TKUT MP3 äänikirjaa studiossa, eli luen sitä tietokoneelle, ja siinä sitten korjaan virheet ja ilmoitan ne hänelle, että hän korjaisi omansa, niin korjaukset saatasiin laajasti leviämään.
Koen voitelua tässä että tekisin näin. Jumalan Sanan on työni, ja haluan työskennellä sen kanssa. Jumala on siunannut että on studio ja laitteet sekä osaaminen. Tietenkin Jumalan siunaus ja viisaus tarvitaan, että siitä tulisi hyvä TKUT MP3 äänikirja.
Kuva: Matteus 8-12 miksaus ja masterointi menossa www.reaper.fm studiossa. On hyvä että saa tehdä yksin, koska jo omissa äänitysvirheissä ja tilanteissa on paljon korjaamista. Tässä volume eroja eri ottojen kesken, balassieroja stereossa, volumekäyrää korjauksena, monta raitaa korjauksena, saadaan omat säädöt eri otoille jne.
Tässä käytetään SUB bassoäänien poistoon alle 50 hz tehokasta FF EQ:ta, reaper osa, kompressoria, sekä OldSkoolVerb kaikua, kirkkokaokuversioon, eli B -versioon.
Eri ottojen erot johtuivat siitä että ensin ajattelin tehdä 10 luvun pätkissä, mutta tuli vähän liian pitkää tiedostoa ja olen nyt muuttanut tähänastisen 4 luvun pätkiin, joka hyvä.
Tähänastisia voi kuunnella tältä sivulta ylempää. Kiitos ja kunnia Jumalalle, että saan tehdä tätä.
Ehkä täytyy siirtää mikit kauemmaksi, jolloin balassi tule helpommin, mutta ne voi ottaa huoneesta muuta ääntä, kuten jäähdytyspuhaltimen flektin yms. Mutta kyllä tämä tästä, hyvin mielenkiintoista.
4 lukua Matteusta on aina yksi reaper projekti, kuvassa meneillään Render eli lopputulos MP3 tiedostojen ajaminen.
Shalom! Tänään olen editoinut tämän mobiiliyhteensopivaksi. Toimii edelleen myös Windowsilla tai muulla käyttöjärjestelmällä. Modernia Englantia oleva American Standard Version 1997 MP3 ja PDF Raamattu, jotta saa kopioida vapaasti! ASV on yksi Englannin kielen luotettavia ja vanhoja käännöksiä. Tämän englanti on modernisoitu. Tämä Raamattu löytyy tekstinä monista Ilmaisisita Raamattuohjelmista. Kuten Dolkanenko Android MyBible, e-Sword yms., nimellä WEB, World English Bible, tai ASV 1997.
Aion tehdä tästä itselle ja muille vähän hitaammin puhuvan version Englanin kielen lisäopiskelua varten.
Napsauta jokin NT kirja soimaan alla olevassa MP3 listassa. Sitten napsauta DOWNLOAD niin se tulee puhelimeesi tai tablettiisi tai Windowsile. Jos DOWNLOAD nappi ei näy käännä puhelimesi tai tabletti vaaka-asentoon! MP3 tiedostot tulevat automaattisesti näkyviin laitteesi MP3 soittimeen!
American Standard Version NT ASV1997 MP3 English New Testament & Psalms & Proverbs
Listen or dowload free. It is smartphone compatible! First select a MP3 file then you can download it by click DOWNLOAD button.
ASV1997 MP3 KUUNNELTAVA UUSI TESTAMENTTI ENGLANNIKSI ÄLYPUHELIMILLE, ILMAINEN, SAA KOPIOIDA! HELPPO KÄYTTÄÄ JA LADATA!
Suomeksi löytyy ASUT ja KR38 UT ja VT 1938 MP3.
Ruotsiksi Svenska Folkbiblen NT SFBNT MP3, sekä meidän oma Svenska Nya Testamentet MP3.
PDF ja Android ja Windows ohjelmiin Raamattuja löytyy…
Usko ja myös modernin englannin kielen täydennys osaaminen tulee kuulemisesta!
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. Rom 10:17 World English Bible
Tämä kuunneltava ASV1997 käännös löytyy moniin Raamattu ohjelmiin nimellä WEB, World English Bible tai ASV 1997. Tuolla sivulla se on PDF tiedostona myös.
Lisäksi jos osaat ZIP tiedostoja käyttää voit saada kaiken yhdellä klikkauksella!
Helppo ladata kirja kerrallaan mobiili laitteisiin puhelimiin, tableteihin!
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. Rom 10:17 KJV.
Kuuntelen itse työmatkoilla tätä Raamattua, sekä Ruotsin että Suomen UT, ja ylistystä. Bluetooth autostereo ja puhelimen soitin on RANDOM asennossa eli satunnaisesti tulee Raamattua kolmella kielellä ja musiikkia kolmella kielellä!
Suunnitteilla on tempoltaan hitaamman MP3 ASV1997 tekeminen itselle ja muille, englannin kielisen Raamatun opiskelun helpottamiseksi, jos tämä alkuperäinen on liian nopeaa englantia! Niin voi kuunnella kuin kielikurssilla.
Itse voi myös toistaa lauseen välittämättä että seuraava lause tulee, sitten taas toistat seuraavan lauseen!
Laulujen lataus itselle: Napsauta jokin UT kirja soimaan ja sitten napsauta <DOWNLOAD>
<POP PLAYER> Nappi tarkoittaa, että napsautamalla sitä aukeaa uusi ikkuna, jossa on vain ko. mp3 soitin. Laita se soimaan ja tällöin voit jatkaa surffausta ilman että raamattun kuuntelu katkeaa.
Niiden päätteet ovat SQLite3. Kts. tekstinäyte artikkelin lopusta!
SQLlite3 modulit käy myös Unbound 2.01 Windowsille!
Mybible Dolkanenko on ohjelman tekijän nimi, jolla tunnistat oikean NyBible Google Playsta!
Englanninkieliset modulit saa ko. Andrdoid mybible kautta. Minulta voi saada NIV ja AMPC kysymällä.
Että voisit nähdä, ymmärtää ja tehdä, olisi tärkeää että Windowsistasi laitetaan tiedostonimien päätteet näkyviin. Että voit erottaa mikä Raamattu on BBLX, mikä on SQlite3 päätteinen, tai mikä teksti on txt, mikä on .docx, mikä kuva on .jpg .bmp ym? Luonnostaan Windows piilottaa tämän kehittäjille ja tiedostojen käyttäjille niin tärkeän asian, mikä tiedosto sopii mihinkin!
Eli Kansioasetuksista poistetaan ruksi kohdasta “Piilota tunnettujen tiedostonimien päätteet” tms. Tässä jotkin ohjeet netistä.
Raamattumodulit ladataan ja kopioidaan Windowsilla Tablettiin tai Anrdoid puhelimeen.
KUVASSA 1 ON MINUN LG G6 ANDROID PUHELIN AUKI USB KAAPELIN KAUTTA WINDOWSISSA!
jonne Raamattumodulit kopioidaan! Sen jälkeen MYBible käynnistetään uudelleen.
Mybible löytyy 10 eri versiota Google Playsta. Tässä on oikea, jolla Raamatut toimii. Käytä linkkiä Anrdoidilla tai paina mieleen kuva, jonka vastaavan ohjelman lataat Anrdoidille!
– Tekijä Denys Dolkanenko, josta voit tunnistaa oikean MyBible ohjelman. Kuva2, google play.
– Huomaa että jos My Bible näytössä on MOOSES, ei se silloin osaa hakea ASUT uutta testamenttia, vaan Mooses on vaihdettava esim Matteus, niin virheilmoitus poistuu.
– Google Play MyBible Bible Dolkanenko ohjelmaan on saatavissa paljon englanninkielisiä sekä ruotsin SFB 1998.
Talletin sieltä AMP C ja NIV tähän jakohakemistoon, koska ne voi kadota sieltä myöhemmin!
– Modulit voidaan ladata suoraan androidiin, mutta sillä ne on paljon vaikeampi siirtää ROOT/MYbible hakemistoon. Mutta PC:llä se onnistuu paremmin, kuten tämä ohje.
– Nämä modulit ja yleensä SQLite3 modult toimivat myös WINDOWS UNBOUND 2 ohjelmassa, sekä salakoodaamattomat BBLX modulit toimii UNBUND2, josta t äällä on jo artikkeli. Tämän kautta saatiin sinne NIV ja AMPClassic. Katson vielä josko NKJV olisi saatavissa.
VAIN ASUT JA TKUT Kääntää suomeksi täysin oikein tämän kohdan. Näin myös psalmeissa monissa kohdin. Tosi rukouilijat ovatkin palvojia, joita Isä tahtoo!
Johanneksen evankeliumi 4:23-24
Aapeli Saarisalo UT 1969
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin tosi palvojat palvovat Isää Hengessä ja totuudessa. Sillä sellaisiksi myös Isä tahtoo palvojansa.
“Jumala on Henki. Jotka Häntä palvovat, niitten tulee palvoa Hengessä ja totuudessa.”” “
Pyhä Raaamatu 1933/1938, puhuu vain rukoilijoista, vaikka kyse onkin palvojista!
23 Mutta tulee aika ja on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä senkaltaisia rukoilijoita myös Isä tahtoo.
24 Jumala on Henki; ja jotka häntä rukoilevat, niiden tulee rukoilla hengessä ja totuudessa.”
New International Version, 2011
Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in the Spirit and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.
God is spirit, and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.”
The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When he comes, he will explain everything to us.”
Toivo Koilo Suuri Ilosanoma
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin tosi palvojat palvovat Isää Hengessä ja totuudessa. Sillä sellaisten Isä tahtoo Häntä palvovan.
“Jumala on Henki. Jotka Häntä palvovat, niitten tulee palvoa Hengessä ja totuudessa.”””
Amplified Bible, Classic Edition, 1987
A time will come, however, indeed it is already here, when the true (genuine) worshipers will worship the Father in spirit and in truth (reality); for the Father is seeking just such people as these as His worshipers.
God is a Spirit (a spiritual Being) and those who worship Him must worship Him in spirit and in truth (reality).
MP3 Raamatut ja noin 1000 Hengellistä mp3 ilmaiseksi!
Ilmaiselle Ubnound Bible V2.01 ohjelmalle on nyt saatavissa paljon suomenkielisiä Raamattuja sekä SFB 1998! Napsauta, lataa linkistä Raamattumodulit ja ohjelma Windowsille!
Suomen Biblia 1776, Suomen KR 1933-38, Aapeli Saarisalon UT, Toivo Koilo UT, Biblia UT 1548, Svenska Folkbibeln 1998, ASV, Tanska 1931, Norja 1930, ASV. Sekä UB2 Windows ohjelma on siellä, joka sisältää KJV ja Venäjä.
ASENNUS:
1. Lataa ja asennna ilmainen Unbound 2 Raamattuohjelma.
2. Lataa halutut modulit
3. Käynnistä Unbound Raamattuohjelma
4. Help valikosta avaa Bible Folder, eli Raamattu kansio
5. Kopioi ne ladatut modulit sinne. Ehkä aloitat kansiosta Ladatut tiedostot…
6. Sammuta ja käynnistä Unbound uudelleen. Jos kaikki tehtiin oikein uudet modulit toimii!
Unbound 2 sisältää Raamatujen jakeen vertailun. Lue mitä ASUT ja Koilo UT sanovast tästä jakesta ja ylläty! Ne ovat ainoat suomenkieliset, jotka kääntävät jakeen kokonaan oikein!
“Men den Time kommer, ja, den er nu, da de sande Tilbedere skulle tilbede Faderen i Ånd og Sandhed; thi det er sådanne Tilbedere, Faderen vil have.”
“Gud er Ånd, og de, som tilbede ham, bør tilbede i Ånd og Sandhed.”””
“Kvinden siger til ham: “”Jeg ved, at Messias kommer (hvilket betyder Kristus); når han kommer, skal han kundgøre os alle Ting.”””
ENG_ASV.bblx
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth: for such doth the Father seek to be his worshippers.
God is a Spirit: and they that worship him must worship in spirit and truth.
The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
FIN_1776_UnboundV2_20120212.bblx
Mutta hetki tulee, ja jo nyt on, että totiset rukoiliat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä Isä tahtoo myös senkaltaisia, jotka häntä rukoilevat.
Jumala on Henki, ja jotka häntä rukoilevat, niiden pitää hengessä ja totuudessa häntä rukoileman.
FIN_33-38_UnboundV2_20120212.bblx
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä senkaltaisia rukoilijoita myös Isä tahtoo.
Jumala on Henki; ja jotka häntä rukoilevat, niiden tulee rukoilla hengessä ja totuudessa.”
FIN_ASUT_UnboundV2_20120212.bblx
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin tosi palvojat palvovat Isää Hengessä ja totuudessa. Sillä sellaisiksi myös Isä tahtoo palvojansa.
Jumala on Henki. Jotka Häntä palvovat, niitten tulee palvoa Hengessä ja totuudessa.”
FIN_JKR_UnboundV2_20120212.bblx
Tulee aika ja on jo, jolloin oikeat rukoilijat rukoilevat Isää Hengessä ja totuudessa. Sellaisia rukoilijoita Isä näet tahtoo.
Jumala on Henki. Häntä rukoilevien tulee rukoilla Hengessä ja totuudessa.”
FIN_TKUT_UnboundV2_20120212.bblx
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin tosi palvojat palvovat Isää Hengessä ja totuudessa. Sillä sellaisten Isä tahtoo Häntä palvovan.
Jumala on Henki. Jotka Häntä palvovat, niitten tulee palvoa Hengessä ja totuudessa.”
FIN_UT_1548_UnboundV2_20120212.bblx
Mutta se hetki tulepi/ ia io nyt on/ ette ne totiset Cumartaiat pite Ise cumartaman Henges ia Totudhes. Sille ette Iseki tactopi sencaltaisita/ iotca hende cumartaman pite.
Jumala ombi Hengi/ ia iotca hende cumartauat/ heiden pite Henges ia Totudhes hende cumartaman.
King James Version
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
NOR_1930_UnboundV2_20120212.bblx
men den time kommer, og er nu, da de sanne tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sannhet; for det er sådanne tilbedere Faderen vil ha.
Gud er ånd, og de som tilbeder ham, bør tilbede i ånd og sannhet.
SWE_FB_1998_UnboundV2_20120212.bblx
Men den tid kommer, ja, den är redan här, då sanna tillbedjare skall tillbe Fadern i ande och sanning. Ty sådana tillbedjare vill Fadern ha.
“Gud är ande, och de som tillber honom måste tillbe i ande och sanning.”””
Українська Біблія в пер. Івана Огієнка
Але наступає година, і тепер вона є, коли богомільці правдиві вклонятися будуть Отцеві в дусі та в правді, бо Отець Собі прагне таких богомільців.
Бог є Дух, і ті, що Йому вклоняються, повинні в дусі та в правді вклонятись.
Unbound Raamattumoduleita voi saada muualta internetistä muille kielille, mutta suomen ja ruotsinkieliset ym joita team on toimittanut, ei ole saatavissa UB2 sivuilla.
Voi olla että BBLX modulit toimivat myös e-Swordissä, mutta en ole testannut nyt vielä. BBLX on kuitenkin monta eri formaattia saman tiedostopäätteen alla.
Mahdollisesti modileita tehdään vielä lisää.
Vanhat Unbound 1 modulit eivät sovi UB2!
http://vladimirrybant.org/index.php?page=bible
http://vladimirrybant.org/
Kuvissa on Unbound Bible V2 Windows 10:ssä.
1. Jossa käännöksen valinta valikko auki…
2. Näin avataan Bibles Raamattukansio (ASUT näkyvissä kuvassa)
3. Minun Raamattukansion sisältö. Moduleita EI laiteta program files alle, eikä ohjelmatiedostoihin enää!
Lisää Raamattuja MP3, mp3 taustoja, ylistystä ym ym
https://www.biblecenter.se/jeesusonherra/
Mer Biblar på MP3 ljudbok samt gospel och lovsånger. Studera SVENSKA!
http://www.biblecenter.se/jesusarherren/
Jeesus aiheiset Gospel ylistys hengelliset laulut MP3, laulu taustat. Video. Raamatut PDF, kuuntele Raamattua mp3, äänitys. äänitysstudio ja video tekniikkaa. Online rukous. Evankeliointi. Uskossa kasvaminen. Armolahjat.
